EXTASES / Il y a cent ans mourait Antonio Gaudí, l'architecte de la Sagrada Família. Son oeuvre inachevée est devenue le symbole de Barcelone le monument. Chaque jour, 25000 visiteur lèvent les yeux, le regard capté par la nef vertigineuse. Bleu le matin, les vitraux font rougeoyer les visage tout au long de l'après-midi. Certains ferment les yeux comme apaisés alors que d'autres les écarquillent dans un étonnante expression d'extase.
EXTASES / One hundred years ago, Antonio Gaudí, the architect of the Sagrada Família, died. His unfinished work has become the symbol of Barcelona. 25,000 visitors each day lift their eyes, their gaze captured by the vertiginous nave. Blue in the morning, the stained glass windows set faces aglow throughout the afternoon. Some close their eyes as if soothed while others open them wide in an astonishing expression of ecstasy.
